Translation Tuesday: Chinese High-Speed Rail: Go Overseas and Share the Benefits with the World

By Laiyin Yuan Author: Qi Zhongxi, Fan Xi, Liu Shiping, Su Xiaozhou, Chu Xiaoliang, Yang Jian, Wu Hao Translator: Laiyin Yuan Published on: 01/26/2015 Source: Xinhua News Agency Original text (in Chinese): http://news.xinhuanet.com/fortune/2015-01/26/c_1114135389.htm From the “promotion” of Chinese leaders during overseas visits to business development, Chinese high-speed rail (HSR) is accelerating “going overseas.” The cooperation between Chinese […]

Translation Tuesday: An Overseas Chinese Company Constructs the New Century’s Longest Railway

By Joseph Webster Author: Fan Xi, Pang Shuguang Translator: Joseph Webster Published on: 08/13/2014 Source: Xinhua News Agency Original text (in Chinese): http://news.xinhuanet.com/fortune/2014-08/13/c_1112064589.htm   According to Xinhua the new Benguela railroad will: “greatly reduce the cost of exporting copper and other natural resources in Southern Africa. Through integration with the railway networks in Namibia, Malawi, Mozambique and other neighboring […]